Sebelumnya... "Selain itu, kita terkejut menemukan,"
"sambil menghadap perairan gelap yang mengamuk, "
"ada kehidupan yang lebih terang dari matahari,"
"lebih putih daripada salju"
"lebih dahsyat daripada badai."
Ke Jie akan datang dan melihat kita.
Hanya sekali saja tidak apa-apa.
Ke Jie, dimana kau?
Malam itu dia melihat kita, kan?
Ke Jie, tanpamu
hidupku, tak ada artinya sama sekali.
Kau teman baiknya,
jadi kau tahu dia akan kembali, bukan?
"Bintang utarapun bisa membuktikannya."
"Tak peduli dari arah mana kau melihatnya,"
"dengan keagungan, sukacita, dan kekuatan,"
"dengan sayap yang melambung di atas burung-burung camar..."
"Mungkin bagimu seperti membaca mitos, tetapi bagi ku, kau adalah mitosku."
(Bringing You Back to Hualian, by Yang Mu)
♫ Tidak peduli seberapa tersentuhnya dirimu, ♫
♫ setelah kau mencintai... ♫
♫... kau akan menyadari bahwa itu tidak pernah cukup dalam ♫
♫ Jika kita tidak dapat saling mencintai dengan bahagia, ♫
♫tidak seharusnya kah kita mengakui? ♫
♫ Jadi, mari tak seorang pun dari kita membuang banyak waktu ♫
♫ Kita tak seharusnya... ♫
♫... tergantung sepenuhnya pada satu sama lain hanya karena kita peduli satu sama lain ♫
♫ Kita tak seharusnya... ♫
♫... tergantung sepenuhnya pada satu sama lain hanya karena kita peduli satu sama lain ♫
♫ Kita tak seharusnya... ♫
♫...takut dengan apa yang terlewatkan oleh kita. ♫
♫ Kumohon jangan... ♫
♫...berpikiran sempit ♫
(Satu tahun kemudian)
Lovestore at the Corner Book 2
Hasil dari pertemuan kita sebelumnya.
Menunjukkan bahwa kebanyakan rumah sakit menekankan pada patologi dan departemen bedah.
Hal ini menyebabkan kurangnya keseriusan pada divisi spesialis anak.
Dalam lima tahun ke depan, rumah sakit kami akan berusaha keras untuk Divisi Pediatric.
Selain itu... kalian semua tahu kalau Shu Lei adalah anakku.
Bagaimanapun, pengumuman yang akan kami sampaikan
tidak ada hubungannya dengan hubungan kami.
Aku ingin kalian semua jelas tentang masalah tersebut.
Tahun ini, ia menghasilkan hasil yang baik sebagai Direktur Kantor Administrasi.
Jadi mulai dari bulan depan,
Dia akan dipromosikan sebagai Direktur Sumber Daya Manusia.
Direktur, selamat.
Setelah waktu yang singkat, Anda resmi mengambil alih.
Cepat, semuanya harus diambil.
Baiklah.
Apa yang kalian lakukan?
Direktur, Presiden meminta kami untuk memindahkan barang-barangmu ke kantormu.
Aku bisa melakukannya sendiri.
Terima kasih untuk bantuannya.
Tapi presiden menginginkan anda untuk segera bertugas,
dan ada begitu banyak buku disini
Ku bilang aku bisa melakukannya sendiri.
Kumohon pergilah.
Alih bahasa dipersembahkan oleh the Lovestore at the Corner Team @Viki
"Suatu hari di kehidupan Ivan Denisovich"
Apakah itu bacaan yang bagus?
Jauh lebih bagus dari yang bagus.
Itu membuatku menghargai setiap hari dalam hidupku.
Lalu...apa kau pernah membaca, "Sieze the Day"?
Tentu saja.
Aku tahu...
Kita tidak harus hidup dalam kesalahan masa lalu kita.
Aku tidak bisa berhenti menyalahkan diriku sendiri.
Bisakah kau memaafkanku?
Ke Jie...
Tanpamu, hidupku tak ada artinya.
Mungkinkah hidupku dipenjara di sini?
Shu Lei!
Apa yang kau cari?
Aku melihat seseorang yang mirip Ke Jie. Dia berdiri disana melihat kita.
Aku tak menginginkannya!
Generasi apa ini? Sebuah kencan buta?
Teman-teman akan menertawakanku!
Hanya saja, jangan menganggapnya sebagai kencan buta.
Temui saja dia, minum kopi dan mengobrol.
Dia jujur dan memiliki karakter yang baik.
Apa salahnya jika kalian bisa menjadi teman?
Mengapa aku harus minum kopi dengan orang asing?
Selain itu, kau tidak hanya melihat karakter seseorang.
Bukankah kau akan mengenalnya jika kau minum kopi?
Hanya ketika kau bergaul dengan seseorang kau bisa saling memahami satu sama lain.
Mengapa aku harus memahami orang asing?
Ke Xing, bisakah kau kemari dan dengarkan aku?
Jangan mondar mandir. Tolong duduklah, ok?
Du Ke Xing, duduk dan dengarlah.
Ia suka untuk memperbaiki dirinya sendiri.
Dia tahu saat ini adalah waktu yang tepat untuk mendapatkan uang banyak.
Selain itu, ia telah mempelajarinya dengan cermat.
Hari ini ia memberiku analisa Majelis Umum Langsung sore ini,
menjelaskan pro dan kontra.
Lihat, ini adalah buku yang dia berikan padaku.
Seseorang dengan cita-cita dan kepraktisan seperti dia,
menikahinya bukan ide yang buruk.
Tapi apa kaitannya semua ini denganku?
Selain itu, ada yang mengatakan aku harus menikah dengan pria kaya?
Apa kau pikir aku tidak ada kerjaan lain sehingga membantumu mencari pacar?
Aku takut kamu akan menjadi sepertiku di masa depan nanti.
Siapa yang kamu tidak harus nikahi... Menikahi seorang profesor miskin.
Aku hidup menderita
Aku menangani semua kesulitanku sendiri.
Seandainya aku menyadari hal ini sebelumnya,
Aku tidak akan menyia-nyiakan masa mudaku untuk ayahmu.
Jadi, kamu akan pergi?
Aku tak mau!
Du Ke Xing!
Aku tak mau!
Ok, Lupakan saja! Dan jangan pergi!
Bagaimanapun tak ada yang pernah mendengarkanku.
Seperti ayahmu, menganggapku seperti tak ada.
Ibu, mengapa kita di sini begitu cepat?
Bibi Liu membutuhkan bantuan. Dia ingin kamu membantunya menerima hadiah.
Sebaiknya kamu bekerja dengan baik. Jangan salah menghitung uang.
Aku mengerti.
Xiang Qin, kita di sini.
Ruo Lan!
Hampir tidak bisa datang tepat waktu. Apakah aku mengecewakanmu?
Ini masih pagi, tapi tamu akan segera datang kemari.
- Ini adalah... - Ke Xing, beri salam pada Bibi.
Hello, Bibi Liu.
Wow, kau sangat cantik.
Biar aku perkenalkan padamu.
An Yi, kemari.
Kamu masih ingat putri sulungku, An Yi?
Bibi Qin, lama tidak bertemu.
Kamu sudah dewasa.
Ini anakku, Ze Xuan.
Ke Xing, kau masih ingat? Saat kamu masih sangat kecil sekali.
Aku membawanya kerumahmu untuk bermain
Ke Xing, tolong bantu Ze Xuan hari ini untuk menerima hadiah.
Setelah kamu selesai, aku akan memberimu amplop merah besar. (Amplop merah berisi uang)
Aku juga akan meminta Ze Xuan untuk membantumu. Ya?
Kalau begitu Ke Xing, kamu bantu Ze Xuan.
Kami akan menyerahkannya pada kalian berdua.
Ok
Kemari.
Duduk disini.
Kemari.
Tidak, ketika saatnya tiba, ini...
An Yi, kami sibuk di dalam.
Ayo.
Kalian berdua akan mengatasinya.
Ok, terima kasih.
Ok
Hi, apa kabar?
Aku Li Ze Xuan.
Ayo mulai
Pertama, aku beri tahu kalau aku tidak pandai dalam matematika.
Aku akan mengumpulkan pembayaran darimu nanti.
OK, selama kau bisa menangani penerimaan dan tanda tangan.
Kau bisa meninggalkan sisanya padaku.
Itu bisa berhasil.
Apakah kau benar-benar ingat bahwa aku pergi ke rumahmu sebelumnya?
Membeli barang-barang tidak berguna dari internet lagi.
Apa kamu baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Apa yang kamu lakukan disini?
Aku datang untuk membawa beberapa hadiah kue.
Ibuku bilang Bibi Qin di rumah sepanjang sore dan memintaku untuk membawa ini.
Ibuku?
Dia akan keluar sepanjang hari.
Dan dia hanya meneleponku dan memintaku untuk mengambil paket.
Aku tak tahu kalau itu kamu.
Mungkin ibuku salah.
Tidak apa-apa, kamu bisa menerimanya atas nama ibumu.
Juga, aku membeli beberapa kue kacang merah.
Ayo kita makan bersama.
Tapi aku punya sesuatu...
Kamu harus antri lama sebelum kamu bisa membelinya.
Ini super enak.
Kamu baru saja membantuku, dan sekarang kamu memberiku kue kacang merah.
Terima kasih banyak. Aku akan traktir kamu lain kali.
Terima kasih kembali. Kakak keduaku dan aku suka makan kue kacang merah.
Dia sering makan ini bersama-sama denganku.
Sekarang dia sudah menikah. Kami tidak punya kesempatan untuk sering memakannya bersama.
Aku harus berterima kasih sebagai gantinya.
Hubunganmu dengan kakakmu tampaknya cukup baik.
Benar.
Hanya ada seorang pria dalam keluarga, jadi semuanya diinvestasikan untukku.
Aku sekolah di Sekolah Menengah dan Universitas terbaik.
Sebenarnya, kakakku sangat cerdas.
Kalau dia bersekolah di Sekolah Menengah, dia mungkin tidak akan menikahi pria mengerikan itu.
Apa yang salah?
Aku bicara sendiri. Aku lupa untuk mendengarkanmu.
Dengarkan aku?
Buku manajemen bisnis mengatakan bahwa hanya dengan mendengarkan orang lain dengan hati-hati, kau bisa memperoleh teman sejati,
buku kontak.
Bisakah kamu membiarkanku mendengarkanmu?
Siapa yang akan menanyakan sesuatu seperti itu?
Kamu begitu aneh.
Tidak sama sekali. Mengapa tidak...
Aku akan bertanya padamu, dan kamu hanya akan menjawabku.
Sebagai contoh, apa kamu punya sesuatu yang kamu ingin lakukan?
Apa kesukaanmu? Nonton film?
Mimpi! Apa yang kamu sangat ingin lakukan?
Mimpi?
Aku hanya ingin kedamaian dan bahagia
Aku tidak punya mimpi yang besar
Bagaimana denganmu?
Aku?
Aku ingin mendapat cukup uang
Lalu menjadi bos dan menjadi sukses!
Aku merasa hidupmu seputaran mencari uang.
Tidakkah kamu khawatir orang akan berpikir kamu materialistis atau terlalu peduli akan uang?
Tidak
Aku pikir tak ada salahnya menjadi realistis
Aku ingin keluargaku hidup bahagia dan tinggal di rumah yang bagus
Dan juga, tidak seharusnya membiarkan calon istriku menderita
Untuk semua kebahagiaan ini, aku harus bekerja lebih keras
Ibuku juga bilang aku untuk realistis.
Aku benar-benar tidak mengerti mengapa dia mengatakan begitu.
Tapi sekarang aku tahu.
Itu benar. Ibumu luar biasa!
Ketika aku melihatnya di Majelis Umum,
aku benar-benar mengaguminya.
Aku juga memberinya sebuah buku berjudul, "Dalam Demokrasi, aku Terbesar".
Buku ini adalah seperti Alkitab Majelis Umum Langsung.
Lihatlah, ini buku yang dia berikan padaku ("Dalam Demokrasi, Aku yang Terbesar")
Seseorang dengan cita-cita dan kepraktisan sepertinya,
menikahinya bukan ide yang buruk.
Apa yang kau tertawakan? Apa ada sesuatu yang salah?
Tidak
Lalu apa yang kau tertawakan?
Tidak ada apa-apa
Ayo pergi
Apa yang kau tertawakan sebenarnya?
Apa ada yang salah?!
Hey, Li Ze Xuan.
saat aku tua, jelek dan gemuk
Saat usia 50 tahun
Apa kau masih menyukaiku?
Ke Jie!
Aku pulang
Aku akan menghubungimu lagi
Selamat tinggal
Kau juga harus cepat pulang
Tidak apa-apa. Aku akan melihatmu ke lantai atas.
"Selain itu, kita terkejut menemukan,"
"sambil menghadap perairan gelap yang mengamuk"
"Disana ada kehidupan yang lebih terrang dari matahari"
"lebih putih dari salju, lebih dahsyat dari badai"
(Dua tahun kemudian) "Bintang Utara bisa membuktikan ini."
(Dua tahun kemudian) "Tak peduli dari arah mana kau melihat,"
"Dengan keagungan, sukacita, dan kekuatan,"
"Dengan sayap yang melambung di atas burung-burung camar,"
"Terbang di atas pegunungan yang tertutup salju."
Hello?
Aku sudah menunggu di bawah selama 10 menit.
Aku akan segera turun!
Ke Xing, semua ini salahmu.
Jika kita sedikit lebih awal, kita sudah makan sekarang.
lihat apa yang terjadi saat kau begitu lambat
Apakah pancake daun bawang di sini benar-benar menakjubkan?
Ada begitu banyak orang. Mengapa toko tidak memberikan nomor tiket?
Apakah dia memiliki sesuatu terhadap pelanggan?
Ya
Kami kelompok tari Lanyang, tampil malam ini! Kami berharap semua orang dapat hadir!
Terima kasih...
Aku ingin satu!
OK!
- Terima kasih - Terima kasih
Kami kelompok tari Lanyang, tampil malam ini! Kami berharap semua orang dapat hadir!
terima kasih...
Li Ze Xuan, ayo!
Jangan... Jika kita melihatnya, kita mungkin juga tidak akan mengerti.
Dan kita berada di Yilan.
Kita harus pergi ke Pasar Malam Luodong.
Kau suka makan,kan?
Tentu
Aku tidak peduli. aku menentangmu untuk belajar menari.
Itu benar. Menari sangat tidak realistis, bukan begitu.
Apa yang kau lakukan?
Untuk masa depan kebahagiaan kita, Aku akan membuat beberapa catatan
Melihat antrean panjang ini, Tidakkah melihat peluang bisnis?
Aku tahu!
Saya bisa menjual minuman dingin atau bangku
atau kipas kecil!
Yah, tempat ini bergantung pada bawang hijau untuk menjadi sukses.
Aku hanya akan menggunakan tempat ini untuk sukses
benar!...Tentu saja tidak akan seperti rencana kesil.
Pernahkah kau tiba-tiba ingin makan mochi Tzen ini,
Kue nanas Lee Hu, atau mungkin An Ping udang gulung?
Yeah! Seperti beberapa hari yang lalu, tiba-tiba aku benar-benar ingin makan kaki babi Ah Shui Shi!
Tepat, perasaan semacam itu!
Tapi kita tidak bisa tiba-tiba saja pergi ke Hulian
atau suatu tempat seperti Tainan hanya untuk makan sesuatu.
Jadi kapan kita mulai toko online kita,
selain menjual pakaian kakak iparku,
kita dapat bekerja sama dengan perusahaan-perusahaan super populer!
Benar?!
Oh aku mengerti! Seperti group pembelian?
tentu!
Tapi dalam usia ini, eksklusivitas penting.
Kau harus membuatnya sendiri.
Dan kita dapat membantu orang-orang yang tidak mengerti, dan memperluas bisnis mereka secara online.
And we can help these people who don't understand, and expand their business online.
Dan kemudian kita bisa membagi keuntungan.
Dengan ini, aku bisa memberimu lebih dan lebih kebahagiaan
Hey Li Ze Xuan, Apa sebelumnya kau tak bisa matematika?
Jika kau ingin memulai bisnis online, kau butuh sekitar 20 juta
Atau mungkin...kau harus menemukan uang
Aku tahu itu. Tanpa 20 juta, Kau taka akan menikahiku
Li Ze Xuan, apakah aku orang macam itu?
Semenjak kebahagiaan kita
Aku juga harus membantumu untuk menemukan jalan keluar
Jangan khawatir. Aku tidak akan meninggalkan mu untuk memikul tanggung jawab ini sendirian.
Sekarang giliran kita!
Itu bagus. Aku kelaparan.
Ya ampun!
Rasanya benar-benar enak
Aku tahu?
Kita menunggu 39 menit untuk ini
Itu pantas
Rasanya benar-benar enak
Oh, tidak!
Apa ada yang salah?
Aku lupa untuk mempostingnya!
Cepat!
Aku hampir selesai makan
pegang itu
Ayo! ayo kitacari 20 juta kita
Ulang tahun ibu tanggal 15`
Ulang tahunku tanggal 21
Ulang tahun Ze Xuan tanggal 4
Kau hanya secara acak memilih nomor.
Tidak
Apa kau tahu itu...
Kemungkinan mengubah 50 dolar ke 20 juta sangat tipis.
Tapi kita bisa menggunakan metode yang lebih ilmiah
Untuk meningkatkan keberuntungan kita
Disini...
Kau harus memilih enam angka pertama
Li Ze Xuan, aku tidak tahu kau melakukan begitu banyak penelitian tentang lotre
Jadi, kemungkinan kita untuk menang meningkat?
Tidak...Kesempatan untuk menang tidak pernah meningkat
Bahkan jika kita memilih angka paling tidak populer,
Kesempatan kita untuk menang tetap sama Aku akan menjelaskannya padamu
Jadi, enam kali lima kali empat...
Dan itu sama dengan 1 di 133.983.816.
sejak kau katakan semua itu
Haruskah aku memilih angka atau tidak?
Ah, terserahlah!
Majulah, dan pilih nomor yang kau inginkan
Selain itu,
izinkan saya menambahkan 100 dolar.
- Terima kasih, tuan - Terima kasih
Terima kasih
Tuan kenapa ada orang di sini? Bukankah tempat yang indah?
Tidak bisa menahannya. Ini hanya sebuah desa kecil.
Biasanya satu-satunya orang yang membeli sesuatu seperti mu, hanya di sini untuk menguji sedikit keberuntunganmu.
Boss, mari kita tukar pointer...
Aku bilang...
Mari saya tunjukkan majalah yang menakjubkan ini.
Sebuah majalah investasi, menggunakan sebuah toko kecil untuk menciptakan sebuah bisnis besar.
Seperti tempat ini, aku pikir itu sangat terbuka.
Anda dapat melakukan beberapa bisnis lain di sini. Lihat orang ini yang membuat bakso...
Ketika ia mulai, tokonya juga sangat besar. Ketika ia membaginya...
Ze Xuan, aku akan pergi ke sana dan melihat.
Baiklah, aku akan pergi mencari mu. Hati-hati.
Aku ingat. Itu halaman 45
Subtitles by the Lovestore at Corner Team @Viki
Apa ada seseorang disini?
Cobalah baca dengan keras
"Izinkan aku untuk membandingkanmu untuk kembalinya keren"
"... Angin laut Musim panas."
"Sebuah saputangan berwarna zamrud,"
"Dihiasi dengan renda putih,"
"Tidak disulam dengan tentara, tapi dengan enam kapal nelayan."
Bukankah puisi ini indah?
Suara saat membacanya
sangat bagus dan nyaman.
Lain kali, cobalah membacanya dengan keras.
Kau tahu semua itu dengan hati?
Aku tidak begitu mengagumkan.
Kebetulan bahwa puisi ini,
"Membawamu Kembali ke Hualian,"
berubah menjadi sebuah lagu.
Jadi jika kau bisa menyanyikan lau ini,
sangat mudah untuk mengungat puisi ini
Pernahkah kau mendengarnya?
Tidak
Jangan melakukan apa-apa! Penjaga toko tidak ada di sini.
Pemilik?
Aku pemilik toko.
Aku pikir kau tukang cat .
Aku hanya mencat beberapa rak buku.
Apa kau ingin satu? Aku bisa memberikan satu padamu
Tidak apa-apa, aku tidak membutuhkannya. Terima kasih.
(The Joy of Reading Bookstore)
"Izinkan aku untuk membandingkanmu untuk kembalinya keren"
"... Angin laut Musim panas."
"Sebuah saputangan berwarna zamrud,"
"Dihiasi dengan renda putih,"
"Tidak disulam dengan tentara, tapi dengan enam kapal nelayan."
"Izinkan aku untuk membandingkanmu dengan pegunungan yang jauh dari musim dingin."
"Udara dingin dari batu giok yang jelas dalam pelukanku,"
"Putih dan cerah, melindungi kawanan burung,"
"Diam-diam lewat embun di tumpukan jerami yang tertutup."
Kau bisa coba membaca puisi ini
Bayangkan
teman baikmu sangat marah
Kau mencoba untuk menghiburnya.
Cobalah baca puisinya dengan perasaan ini
"Jangan merasa sedih."
"Air mata dimaksudkan untuk orang lain, bukan untuk dihabiskan pada diri sendiri."
"Kecelakaan gelombang terhadap pantai berbatu..."
"... Dengan cara ini."
"Musim gugur ini selalu seperti ini."
"kau harus sepertiku, untuk memperluas,"
"Untuk memperdalam pengalamanmu."
"Perang tidak mengubah kita,"
"Jadi tidak ada kemunduran lain perlu mengubahmu."
Tidak ada kemunduran lain perlu mengubah siapa dirimu...
bagaimana itu?
bagaimana perasaanmu?
Aku tak yakin. Aku merasa...
sesuatu dalam hatiku terangkat.
Puisi ini adalah sesuatu yang seorang pelaut katakan kepada penulis.
Atau lebih tepatnya,
ini adalah apa yang penulis bayangkan yang pelaut akan akui padanya.
pernahkah kau dengar suara
ombak menabrak pantai Hualian sebelumnya?
bisakah kau bayangkan bagaimana kau membaca puisi...
... Berkaitan dengan suara ombak?
ke Xing!
Aku sedang mencarimu. Kupikir kau diculik oleh beberapa preman!
Aku tersapu dengan membaca puisi.
Puisi?
Kami tidak punya banyak waktu, dan masih banyak tempat-tempat yang kita belum kunjungi.
terima kasih, mister!
Tunggu...
Boss!
Aku akan membeli buku itu untukmu
Aku tak bisa menjualnya padamu hari ini
Mengapa?
Karena kau hanya mencoba untuk bersikap sopan.
Kau tidak benar-benar menyukai buku ini
Atau mungkin aku harus katakan, kau tidak cukup menyukai buku ini
Jadi, aku tidak akan menjualnya padamu hari ini
Baiklah, belilah lain kali
maaf. Ayo pergi
Mereka mengumumkan lotere, tapi kau menghilang!
- Bagaimana itu? Apa kau menang? - tentu saja kalah!
- Kita kalah? - Ya
berapa banyak yang kau beli?
Li Ze Xuan!
Ada apa?
Mengapa kau masih belum mengantuk?
Apa aku membangunkanmu?
Jika tidak, bagaimana aku bisa berdiri di sini?
Aku punya sesuatu yang ingin ku katakan padamu
Anda terlihat aneh. Apa itu?
Aku ingin tanya
berapa lama kita bersama?
1 tahun, 7 bulan, 23 hari
mengapa?
lalu apa band favoritku?
OK.
Apa buah favoritku?
Kiwi!
Kau membangunkanku tengah malam begini hanya untuk mentes ku?
Aku ingin tanya...
... Itu cerita lama. Aku akan pergi ke kamarmu!
tunggu, ke Xing!
Aku pikir untuk sesuatu seperti itu...
... Lebih baik jika pria mengambil inisiatif.
Selain itu, ibuku mengingatkanku
Kau orang yang sangat lucu dan cantik.
Tapi kau mengambil terlalu banyak inisiatif.
Dia ingin aku untuk menjadi diri sendiri dan tidak melakukan sesuatu yang lucu.
Aku tahu kau baik hati
Kau takut aku mungkin tidak sabar.
Tapi setidaknya kita harus bertunangan dulu. Kita bisa membicarakannya setelah itu.
Mengapa aku tidak pergi ke kamarmu, dan kita bisa mendiskusikan hubungan kita?
Li Ze Xuan!
Kau pikir aku ingin...
kau pikir aku ingin... Dengan mu...
Apa kau gila? mengapa kau berpikir tentang hal seperti itu?
- Tidak...? - Tentu saja tidak!
Lalu mengapa kau mau datang ke kamarku?
Aku ingin bertanya padamu
jika kau berpikir ada yang aneh
di toko buku kita pergi lebih awal?
Apa yang salah dengan itu?
Apa kau tidak menemukan kalau pemilik toko buku itu tidak asing?
Aku tidak mengenalnya. Mengapa aku harus akrab?
Tapi dia sepertinya tidak asing bagiku
Tapi aku tidak ingat siapa dia
Jadi, aku ingin bertanya padamu...
Barang kali kau mengenalnya. Apa kau punya kenangan?
Nona! Khayalanmu membangunkanku saat masih larut
Hanya untuk bertanya sesuatu seperti itu padaku?
Aku akan tidur. Mungkin itu teman sekolahmu atau gurumu
Aku tidur
Apa yang kau maksud dengan teman sekolah atau guruku!
Cobalah baca dengan keras
Aku pernah melihatnya sebelumnya...
Aku benar-benar pernah melihatnya disuatu tempat sebelumnya
Subtitles by the Lovestore at the Corner Team @Viki
Bu, aku pulang
kau kembali
Itu kualitas terbaik. ditargetkan untuk pasar terkenal
Ingin mencobanya?
Apa salahnya?
Bukankah kau baik-baik saja dengan Ze Xuan beberapa hari terakhir di Yilan?
Apa kalian berdua bertengkar?
Itu bukan Li Ze Xuan
Itu dia!
Belum ia lakukan ?!
Kau bertemu ayahmu, kan?
Dia mendaki gunung setiap hari
Mengapa kau tak mencegahnya?
Berapa tahun itu telah terjadi?
Apa kau pikir ayahmu itu orang yang akan mendengar jika aku suruh berhenti?
Ayahmu sangat keras kepala Semakin tua dia semakin keras kepala
Aku sudah lelah membicarakannya
Aku tak mengerti...
Diantara kita masih keluarga
Dia menghabiskan semua pikirannya untuk kakak.
Bagaimana dengan aku?
Aku sudah terbiasa
Aku benar-benar tidak tahu bagaimana bisa aku menikah dengannya
Seperti tak punya suami
Aku harus bergantung pada diriku sendiri
jadi, aku harus mengatakannya padamu
Uang lebih penting daripada pria. Tak peduli apapun, jangan anggap remeh
Perempuan harus mandiri secara ekonomi, kau harus belajar tentang investasi dan tabungan.
Selama sisa hidupku
- Aku akan mengandalkanmu! - kau akan mengandalkanku!
Bu, jangan khawatir. kau masih punya aku
Ayahmu...
Orang yang kolot
Dia menolak untuk mendengarkan
Setelah terjadi sesuatu
Pacar kakakmu sering disebut untuk bertanya jika kita melakukan dengan baik
Tapi dua tahun terakhir, ia telah menghilang.
Aku pikir dia sudah menyerah
aku ingat sekarang!
Itu dia! orang itu adalah dia!
Bu, orang itu dia!
Apa yang kau bicarakan?
Orang yang?
Aneh...
Dimana...
Aku menemukannya!
Ke Xing, keluar dan makan malam
Makanannya jadi dingin
Aku tak makan. Kau bisa makan duluan!
Kau mengunci dirimu sendiri di kamar setiap hari
Apa ada yang salah?
Tidak ada
( untuk Ke Xing )
Selamat ulang tahun
Buat keinginan dan tiuplah lilin!
Aku sudah selesai!
Selamat ulang tahun...
Untukku?
Itu sangat baik untukmu!
Seseorang menghabiskan banyak waktu untuk memilih hadiah untukmu
Buka dan lihatlah jika kau menyukainya
Lucunya!
Apa kau suka!
Ya, Aku suka
Tapi mengapa dikatakan... kebahagiaan?
Lihatlah kartunya
Aku menulis kartu ulang tahun untukmu
Terima kasih
Untuk kakak tersayang,
Aku berharap kata 'happy' akan menghapus semua air matamu,
dan kau hanya akan memiliki tawa dan kebahagiaan dalam hidupmu.
terima kaasih!
Kak, Aku sangat mencintaimu!
Tentu...
Jangan bergerak
Aku meminjam sesuatu untuk membuat hadiahnya
terima kasih untukmu juga!
Aku ingin kau ingat
Kau saudara terlucuku untuk selamanya
Aku harap kau senang dan gembira setiap hari.
Terima kasih
- Bantu aku memakainya - Baiklah!
Kak...
Aku hampir lupa tentangmu
♫ Melupakanmu, tidak lagi pura-pura tersenyum ♫
♫ Bagaimana layak itu untuk menjadi bahagia? ♫
♫... Untuk menjadi kesedihan ♫
♫ Aku sudah cukup denganmu ♫
♫
♫ Tidak peduli seberapa sangat tersentuhnya engkau, ♫
♫ setelah kau mencintai... ♫
♫... kau akan menyadari bahwa itu tidak cukup dalam ♫
♫ Jika kita tidak dapat saling mencintai dengan bahagia, ♫
♫ Takseharusnya kah kita mengakui? ♫
Kita semua berusaha untuk kembali ke kehidupan normal.
Tapi sepertinya masih ada sesuatu yang hilang diantara kita
Aku seharusnya tidak menyalahkan ayah untuk pergi ke pegunungan untuk mencari saudaraku
Karena...
Aku juga merindukan saudaraku...
Satu, dua, tiga... Dummy!
Apa kau ingin membaginya denganku
tentang orang yang kau sebutkan terakhir kali...
Yang mana? Ada begitu banyak dari mereka
Yang satu yang paling kau sukai.
Direktur!
Ini adalah informasi untuk konferensi pers nanti.
- Kerja bagus - Terima kasih
Hello?
Ya
Aku tahu konferensi pers sangat penting
Tidak masalah!
Aku tahu situasi. Aku akan memastikan dia akan tepat waktu.
Baru saja, Xin Ni bicara... Siapa yang perlu tepat waktu?
Siapa yang tahu?
Dia adalah COO sekarang, bagian atas di perusahaan.
Dia tahu banyak informasi rahasia.
Xiao Zhu, kita harus mempercepat kecepatan kita?
Jika tidak, kita akan dihukum oleh Direktur tercinta kita, Xin Ni.
Dengan sakitnya Direktur Cheng, aapakah Hanqiu menghadapi bahaya?
(Balai Kedatangan Internasional)
Dikatakan penerus akan berpidato di Green Energy Awards. Dapatkah Anda mengkonfirmasi?
Apakah penerus, anak Direktur Cheng yang di luar negeri?
Bisakah kau ceritakan tentang dia?
Saat ini, Direktur Cheng sudah pulih.
Tentang sisanya, saya tidak berhak untuk mengatakannya.
Dalam beberapa saat, pada konferensi pers, akan membuat sebuah pengumuman.
Jadi, harap bersabar untuk sementara waktu.
Beri kami waktu. Terima kasih, semuanya.
- Terima kasih. Silakan, membuat ruang. - Nona Xin Ni!
Apakah penerusnya putra Direktur Cheng?
- Terima kasih. - Direktur Cheng jatuh sakit. Apakah Hanqiu dalam bahaya?
Nona Xin Ni!
(Rumah Konferensi Pers Energi Hijau)
Hey! Kami setengah jam terlambat. Apakah kau mengadakan konferensi pers hari ini?
Huanqiu Group terlalu banyak!
Kau bilang kau akan berbicara tentang penerus pada konferensi pers,
dan kau membiarkan kami menunggu di sini sia-sia.
Kau pikir kita tidak ada sesuatu untuk dilakukan?!
Yeah! Aku masih harus kembali untuk membuat tenggat waktuku.
Sudah jam berapa ini?
Silakan, bersabarlah?
Hanqiu Grup tidak pernah mengatakan apa-apa tentang penerusnya akan datang.
Ini perlu menunggu kabar baik, bukan?
Silakan menunggu sedikit lebih lama.
Nona Xin Ni, kami telah tertunda terlalu lama.
Jika kita terus seperti ini, kita akan membuat marah pers.
Apakah kau ingin naik sebagai wakil perusahaan dan menjelaskan?
Tolong beri kami waktu beberapa menit lagi. Tunggu beberapa saat.
Semua itu bisa kami lakukan
Maaf, konferensi pers akan dimulai sekarang.
Para tamu yang terhormat, teman-teman dari konferensi, maaf untuk membuat Anda menunggu.
konferensi pers Energi rumah hijau Hanqiu Group dimulai sekarang.
Pertama, kami ingin memanggil perwakilan Huanqiu Group untuk menyampaikan pidato.
Terima kasih semua orang atas kedatangannya.
Halo semua. Aku Cheng Meng Zheng.
saya di sini hari ini, atas nama ayah saya, Cheng Jian Feng, untuk memimpin konferensi pers ini.
Mari kita lihat Hanqiu ini
Proyek Energi Rumah Hijau yang telah di kerjakan untuk beberapa tahun terakhir.
Saya yakin semua orang telah mendengar tentang ayah saya yang jatuh sakit.
Selain memungkinkan ayah saya untuk memulihkan diri,
yang lebih penting, saya datang ke sini untuk melakukan keinginan ayah saya
untuk Huanqiu untuk berkontribusi pada proyek pembangunan perumahan.
Hari ini, saya ingin mengambil kesempatan untuk mengumumkan
yang berikutnya, Huanqiu Group akan menuju ke Yilan untuk melaksanakan proyek ini.
Proyek ini akan menjadi salah satu proyek pembangunan terbesar abad ini.
Selain menegakkan tanggung jawab sosial kami,
kami juga ingin mengizinkan masyarakat internasional untuk melihat keindahan yilan
Memiliki perjalanan yang aman.
Itu sangat menarik!
Direktur, jika kau tahu pangeran datang kembali, kau harus memberitahu kami lebih cepat.
Bukan hanya membuat kami sangat tegang tentang hal itu,
para wartawan bahkan mulai berteriak pada kita.
Aku pergi ke bank untuk mengurus beberapa bisnis. Makan siang dan kemudian kembali ke perusahaan.
- Aku pergi. - Bye bye, Xin Ni.
Mari kita pergi! Makan dulu dan kemudian kembali bekerja.
Hello?
Halo? Bolehkah aku bertanya, apakah kau Nona Xin Ni?
Ya.
Bagus! kau belum mengubah nomor tersebut.
Kak Xin Ni! Aku Ke Xing, adik Du Ke Jie.
Apakah kau masih ingat aku?
Kak Xin Ni!
Sudah cukup lama sejak terakhir kali kita bertemu.
Maaf memintamu keluar begitu tiba-tiba.
Tidak apa-apa. Aku bebas di sore hari.
Kau masih bekerja di perusahaan yang sama?
Ya, tapi aku tidak dalam Pemasaran lagi.
Aku telah mendapatkan beberapa prestasi beberapa tahun terakhir ini.
Aku sekarang COO, yang bertanggung jawab atas pembangunan perumahan.
Kau wanita yang tangguh
Wanita tangguh...
Mengapa tiba-tiba kau mencariku?
Aku ingin tanya apakah kau tahu di mana mantan pacar kakakku, Xiang Shu Lei, itu.
Aku melihat seseorang yang mirip dengan Ke Jie
Apa dia melihat kita?
Aku tidak tahu!
Apa ada yang salah tiba-tiba kau bertanya tentang Xiang Shu Lei?
Kau tahu dia, kan?
Ya, tapi kami tidak terlalu dekat.
Dia datang bersama beberapa kali ketika kami makan dengan Ke Jie.
Lalu, apa kalian berdua masih berhubungan?
Kami belum bertemu sejak Ke Jie menghilang.
Jadi seperti itu...
Jadi kau tidak memiliki berita tentang Xiang Shu Lei?
Aku dengar dari teman-temanku bahwa dia mengalami sebuah kecelakaan mobil dua tahun lalu
Dia tinggal di rumah sakit untuk beberapa waktu.
Aku berpikir bahwa karena Ke Jie tidak ada,
Aku harus pergi mengunjunginya di tempat Ke Jie.
Keluar! Aku tidak tahu siapa kau!
Shu Lei, lihat! Ini adalah foto keluarga kita.
Ini adalah foto keluarga kita! Aku tak mengenalmu!
Shu Lei! kau tidak harus berperilaku seperti itu!
Anda harus ingat siapa dirimu.
Shu Lei! Kau...
Shu Lei!
Xiang Shu Lei! Kau...
Ayahnya mencari ke seluruh Taiwan untuk mencari ahli bedah saraf terbaik untuk melihat apa ada yang salah.
Hasilnya membuktikan dia menderita gegar otak ringan,
tapi otaknya tidak mengalami cedera serius.
Mereka tidak menemukan alasan biologis.
Mereka hanya bisa mengatakan bahwa kondisinya...
... adalah psikogenik.
Psikogenik?
Ketika seseorang berada di bawah terlalu banyak tekanan atau memiliki beberapa trauma,
pikiran mereka dengan sadar membentuk mekanisme perlindungan
yang mengisolasi dirinya dari kenangan yang menyakitkan.
Jadi kau bilang kalau... Ada kemungkinan dia akan mengingat masa lalunya.
Ya. Tapi hanya jika dia mau.
Aku dengar dia hilang setelah itu,
diam-diam pergi dari rumah dia tidak ingat.
Bahkan keluarganya tidak bisa menemukannya.
Kau terus bertanya tentang Xiang Shu Lei...
Apakah itu berarti ada berita tentang Ke Jie?
Xiang Shu Lei.
Ada toko buku kecil di Yilan yang disebut 'Gemar Membaca. "
Aku melihat seseorang yang mirip dia.
Sebuah toko buku?
Dia membuka sebuah toko buku di Yilan.
Itu sepertinya tidak menjadi sesuatu yang ia akan lakukan.
Aku pikir orang itu dia
Tapi setelah mendengar ceritamu, itu tidak masuk akal
Aku rasa mereka hanya terlihat identik. Aku tidak berpikir mereka adalah orang yang sama.
Kak Xin Ni!
Jika Anda bebas, bisakah kau menemaniku ke Yilan?
Yilan?
Karena aku tidak begitu ingat dengan Xiang Shu Lei.
Tapi apakah kau tidak makan dengan adikku dan dia secara teratur?
Yang aku minta adalah jika kau bisa membantuku memeriksa apakah orang itu adalah Xiang Shu Lei.
Tapi aku tidak benar-benar tidak begitu dekat dengannya.
Terakhir kali kami bertemu, itu 2 tahun yang lalu di rumah sakit.
Aku benar-benar tidak dapat membantumu.
Tidak apa-apa
Jadi dia benar-benar tidak begitu dekat dengan Xiang Shu Lei?
Aku kira begitu.
Tapi dia teman baik adikmu!
Kau pacarku,
tetapi itu tidak berarti teman-temanku harus tahu kau dengan baik.
Itu benar...
Oh, benar...
Mungkin orang yang kita temui di toko buku itu bukan Xiang Shu Lei.
Terlepas dari itu, Aku harus memastikannya.
Apa yang akan kau lakukan jika itu benar-benar dia?
Aku ingin bertanya kepadanya tentang
apa yang terjadi sebelum hilangnya kakakku.
Kau merasa bahwa hilangnya kakakmu ada hubungannya dengan dia?
Aku ingat ibuku pernah mengatakan padaku bahwa
setelah kakakku menghilang, Xiang Shu Lei datang ke rumah kami.
Dia mengatakan bahwa kakakku mengiriminya pesan yang mengatakan bahwa ia akan ke Hong Kong untuk beberapa pekerjaan.
Tapi kakakku mengatakan kepada kami bahwa ia pergi hiking.
Apakah kau tidak merasa aneh?
Mengapa dia memberitahu kami,
dan mengapa Xiang Shu Lei mengatakan dua hal yang berbeda?
Tapi aku yakin kalau kakakku tidak akan berbohong kepada kami.
Mengapa dia berbohong kepada Xiang Shu Lei?
Aku percaya ini telah terjadi sesuatu atas hilangnya kakakku.
Setelah mendengar apa yang kau katakan, tampaknya mungkin...
Istirahatmu hampir selesai, bukan?
Aku mengambil libur sore ini juga.
Untuk apa?
Aku akan pergi ke yilan
dan mengkonfirmasi betul atau tidak bahwa orang itu adalah Xiang Shu Lei.
Baiklah, aku akan pergi denganmu!
Apakah kau tidak harus kembali ke kantor?
Aku punya laptop - di mana saja bisa kantorku.
Ini akan menghambat pekerjaanmu?
Kau mengkhawatirkanku?
Konyol, kau pacarku!
masalahmu adalah masalahku!
Kau tahu... Aku sedang berpikir...
apakah itu kakakku yang hilang,
Aku akan sama-sama khawatir karenamu.
Aku akan sangat khawatir kalau aku tidak bisa makan.
Aku menyesal aku tidak menemuimu sebelumnya,
sehingga aku bisa pergi melalui masa sulit denganmu.
Terlepas dari apa yang kau lakukan sekarang,
asalkan kau senang, aku akan melakukan yang terbaik untuk mu!
terima kasih
Subtitles by the Lovestore at the Corner Team @Viki
kau dapat datang dan melihat-lihat.
Tentu, terima kasih.
Boss!
Hi
Kau...
... gadis yang ingin membeli puisi terakhir kali?
Bisakah kau menjualnya hari ini?
Apakah kau berpikir kalau kau cukup seperti itu?
" kau harus sepertiku,"
"untuk memperluas dan memperdalam pengalamanmu."
"Perang tidak mengubah kita,"
"jadi tidak ada kemunduran lain perlu mengubah mu."
Baiklah, aku akan memberikan diskon 30%.
terima kasih
Tapi tolong...
hargai dengan baik.
Baiklah
Boss, Apakah toko buku ini telah lama buka?
Tidak, tidak lama.
Mungkin belum lama.
Ketika aku datang ke sini sebelumnya, aku tidak melihat tempat ini.
Mungkin.
Apa yang kau lakukan sebelum kau membuka toko buku ini?
Apakah kau menyukai orang lain, yang datang dari Taipei ke Yilan untuk melakukan bisnis?
Mengapa kau pikir kalau aku datang dari Taipei?
Itu karena kau tidak terlihat seperti lokal.
Aku ternyata memang datang ke Yilan satu tahun yang lalu untuk membuka toko ini.
Tapi aku bukan dari Taipei.
Lalu dimana kau? Siapa namamu?
Apakah kau pernah bekerja di Taipei sebelumnya?
Aku dari Hualian
Namaku Yang Mo Cheng.
Aku tidak terlalu sering melakukan perjalanan ke Taipei, dan aku tidak pernah bekerja di Taipei sebelumnya.
Kau dari Hualian? Lalu apa yang kau lakukan di sini di Yilan?
Aku ingin perubahan lingkungan kerja,
jadi aku memilih Yilan
Yilan dan Hualian serupa.
Tapi di Hualian,
semuanya sedikit lebih lambat daripada di Yilan.
Oh, jadi di bagian mana kau tinggal di Hualian?
Apa kau juga dari Hualian?
Aku ada di sana untuk dinas militer,
jadi aku hanya ingin tahu...
Ketika aku masih muda,
Aku tinggal di dekat pangkalan angkatan udara di Hualian.
Aku akan selalu pergi ke sana untuk bermain.
Tapi setiap kali, komandan akan menangkapku
dan menendangku keluar.
Benarkah?
Dalam gudangmu,
ada di sana benar-benar tua, bermesin tunggal biplane?
Aku rasa aku benar-benar mengenali orang yang salah.
Mengapa kau merasa seperti itu?
Dia tidak tampak seperti orang yang telah kehilangan ingatannya.
Namanya Yang Mo Cheng.
Ia dibesarkan dan tinggal di Hualian
Satu tahun yang lalu, ia datang ke Yilan dan membuka toko buku.
Tidak peduli apa yang aku pikirkan,
ia tampaknya tidak terhubung ke Xiang Shu Lei.
Maafkan aku. Itu adalah perjalanan sia-sia hari ini.
Tidak mungkin. Lihat!
Lihat, kita punya petunjuk baru. Dia tinggal di Hualian,
dan ia dibesarkan di dekat pangkalan angkatan udara.
Jadi bagaimana kita akan tahu
apakah dia benar-benar Yang Mo Cheng atau Xiang Shu Lei?
Ayo kita pergi ke Hualian!
"Kau harus seperti ku, untuk memperluas, memperdalam pengalamanmu."
"Perang tidak mengubah kita, sehingga tidak ada kemunduran lain perlu mengubahmu."
(Hualian, oleh Yang Mu)
Preview... bisakah kau memberiku ringkasan tentang apa buku ini?
Tagore adalah...
Aku membantu kita memikirkan sebuah rencana pertempuran kebahagiaan. "
Kebahagiaan ini terkait dengan Xiang Shu Lei.
Kenapa kau datang mencariku begitu tiba-tiba?
Pernahkah kau mendengar dari adikku tentang bagaimana dia bertemu Xiang Shu Lei?
Apakah itu penting?
Karena Ke Xin ingin membantu Xiang Shu Lei mengembalikan ingatannya.
Aku ingin membantu orang yang kakakku cintai untuk mengingat kembali.
Maukah dia untuk mengingat...
Jika kau tidak puas, katakan saja padaku. Aku bersedia menjadi telinga untuk mendengarkanmu.
Aku ingin bekerja disini
OK, aku akan membiarkanmu mencobanya selama seminggu.
Aku anggota staf toko buku ini sekarang!
Apa yang kau lakukan di sini?
Bukankah akubilang bahwa aku ingin membantu Xiang Shu Lei mengembalikan ingatannya?
Sekarang aku bekerja di toko buku itu.
♫ Tiga tahun yang lalu, kita hanya orang asing di jalan, ♫
♫ ada emosi menarik kita satu sama lain ♫
♫ Tanpa kasih sayang, hanya lewat satu sama lain ♫
♫ Kita adalah orang-orang dari dua dunia yang berbeda ♫
♫ Tapi kesepian menyatakan bahwa cerita kita dimulai ♫
♫ Dari kekasih, keluarga, maka orang asing pada akhirnya ♫
♫ Aku kembali, untuk melihat sejauh mana perjalanan kita ♫
♫ Kembali ke awal meninggalkanKu ♫
♫ Aku tidak ingin menjadi pria yang baik dengan senyum enggan ♫
♫ Aku lebih suka acuh tak acuh, dan berpaling ♫
♫ Tapi kau tetap kekasihku ♫
♫ Aku hanya bisa berharap kau dan dia hidup bahagia ♫
♫ Aku akan menjadi orang yang baik dan membiarkan mu pergi ♫
♫ Apakah kebahagiaan masih mungki? ♫
♫ Mulai hari ini, aku berharap cinta bisa datang lagi... ♫
♫ Dan membawa lagu cinta penuh emosi ♫